FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

三年目だけど・・・

今日は、韓国語講座の21年度前期初日。
メンバーは変わらず全員参加+以前来ていらっしゃった方+新しい方。

一応三年目で、講座のクラスは「上級クラス
でも実際には、いまだ10までの数字にアップアップのかなりの初心者の集まり。
ま、一生懸命独学で勉強されて、試験なんかも受けて見える方もいらっしゃいますが、私はのんびりぼちぼちです

それでも、年に2、3回訪れる韓国では、そう不自由はしなくなりました
だって、お店のお姉さんたち、日本語ぺらぺらなんですもの

それに、韓国に行ったときは、娘の嫁ぎ先に宿泊するので、みんな私のレベルに合わせて、話してくれます。
だから、アンニョンハセヨくらいしか知らない次女でも、三日もいると、だいたい何しゃべっているか分かるようになるんですよ~

困るのが電話。
会って話すのは、顔の表情とかボディランゲージとかで、だいたい会話成立しちゃうんですけど、電話は言葉だけで聞き取らなくちゃいけないし、電話ってなんかあわてちゃって、ね。

真剣に勉強しなくちゃと思うんですが、なかなか家では本が開けません

今の夢は、留学してバイリンガルになることですが・・・
スポンサーサイト
 | HOME |  ▲ page top


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。